If you interact with Glassdoor customer support, the company will add the name you used during the interaction to your user profile.
Source link